г. Мончегорск с подведомственной территорией

Приказом МВД России от 12 мая 2015 г. № 544 утвержден Порядок определения должностей в органах внутренних дел Российской Федерации, исполнение обязанностей по которым требует владения сотрудниками органов внутренних дел Российской Федерации навыками русского жестового языка.

Указанные должности введены в дежурных частях, подразделениях участковых уполномоченных полиции и по обеспечению безопасности дорожного движения, патрульно-постовой службе, вневедомственной охране, уголовном розыске.

Категории и количество должностей, требующих владения навыками русского жестового языка, определяются с учетом численности населения и количества инвалидов, административно-территориального деления региона, состояния оперативной обстановки и особенностей территории.

С 1 января 2016 года в органах внутренних дел должны появиться сотрудники, владеющие навыками русского жестового языка.

Кроме того, Приказом МВД России и Министерства образования и науки РФ от 15 июня 2015 г. № 681/587 установлен объем владения навыками русского жестового языка сотрудниками органов внутренних дел Российской Федерации, замещающими отдельные должности.

В соответствии с вышеуказанным Приказом сотрудники органов внутренних дел Российской Федерации обязаны знать общие основы теории перевода, знать русский жестовой язык, осуществлять прямой и обратный перевод (синхронный, последовательный), обеспечивать соответствие перевода устной речи на русский жестовой язык по смысловому содержанию, соблюдать установленные термины и определения в области права при осуществлении перевода.

Прокуратура г. Мончегорска

Опубликовано: 17 Мая 2016
AA